Devri

gwennaat

gwennaat

v.

I. V. intr.

(1) Blanchir, devenir plus blanc.

●(1659) SCger 15a. deuenir blanc, tr. «guennaat.» ●(c.1718) CHal.ms i. deuenir blanc, tr. «güennat.» ●(1732) GReg 97b. Blanchir, devenir blanc, devenir vieux, tr. «Güennaat. pr. güennéet.» ●(1744) L'Arm 31b. Devenir blanc, tr. «Guennatt.»

●(1905) HFBI 76. héma à vezé goélet é liou ô vénnad. ●(1959) TGPB 65. N’am boa ket taolet pled betek hen, met krog ’oa ar blev da louediñ war gorn e dal ha deut e oa e varv da wennaat.

(2) (en plt d'une moisson) Jaunir, blondir.

●(1857) CBF 88. Ho segal losk a vezo dare dizale. Ia, gwennaat a ra ker braz eo an domder, tr. «Votre seigle écobué sera mûr bientôt. Oui, il jaunit tant la chaleur est grande.»

(3) (politique) Devenir blanc, de droite.

●(1909) BOBL 13 mars 220/1b. aliez ho peuz gweled an neb a zo ru pa ve iaouank ha gwidal, o wennaat mar ta da goz !...

II. V. tr. d.

(1) Blanchir, rendre plus blanc.

●(1889) ISV 447a. Gant bleut e venna he zae c'hriz.

(2) sens fig. Justifier.

●(1877) EKG I 207. zoken enn deuz evel eun tamm c'hoant da vennaat lod euz an traou kriz o deuz great er vro.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...