f. –où
I.
(1) Coin à fendre.
●(1499) Ca 103a. Guenn. g. coignet a fandre boys. l. hic cuueus (lire : cuneus) / ei.
●(1659) SCger 27b. coin a fendre du bois, tr. «guen da fauta queuneut, p. guenou.» ●152b. guen p. guennou, tr. «coin.» ●(1732) GReg 178b. Coin de bois, piece de bois fort aiguë qui sers à fendre, à presser &c., tr. «Guenn. p. guennou. guenn-preñ. p. guennou-preñ. Van[netois] guenn-coëd. p. guennëu-coëd.» ●Coin de fer, tr. «Guenn-hoüarn. p. guennou-hoüarn.» ●(1752) PEll 335. Ghenn, Coin à fendre de gros bois, & faire entrer par force en quelque ouverture étroite, à mettre sous la culasse d'un canon. Pluriel Ghennou.
●(1876) TDE.BF 226a. Genn, s. m., tr. «Coin de bois ou de fer pour fendre le bois ou la pierre ; pl. ou.» ●(18--) SAQ II 20. eur ienn stard, e pep penn euz ar vaz [skeul].
(2) (menuiserie) Genn-ingoch : rossignol.
●(1744) L'Arm 342a. Rossignol (…) De menuisier, tr. «Yænn-ingoche. f.»
(3) sens fig. Plantañ, sankañ ar genn : frapper, se battre.
●(1936) IVGA 210. gouren ha sanka yennou. ●(1972) SKVT I 50. em ije plantet ar yenn enni. ●96. Daou vartolod (...) a c'hoarie «plantañ ar yenn» an eil en egile.
II.
(1) Kavout ur c'henn hag ur prenn : comme une poule qui aurait trouvé un couteau.
●(1968) LOLE 34 (T) *Roc'h Vur. Pegen eüruz e oe o kemenn da Jenovefa ne zistroe ket gand eur bouh, kavet gantañ eur yenn hag eur prenn.
(2) En em silañ etre an horzh hag ar c'henn : voir horzh.
(3) na c'houzout gant peseurt koad ober gennoù : voir koad.