Devri

geiz

geiz

m. –où

I.

(1) Gazouillis, gazouillement des oiseaux.

(1732) GReg 452b. Gazouillement, tr. «Gueyz, &, gueyd, an labouçzed.»

(1931) VALL 110a. Chant ; des oiseaux, tr. «geid, geiz m.» ●332b. Gazouillement, tr. «geiz, geid m.»

(2) Grimace, embarras.

(1931) VALL 345a. Grimace, tr. «geiz m.» ●(1942) VALLsup 89a. Après geiz ajouter C[ornouaille].

II. [au plur.]

(1) Manières, façons.

(1914) DFBP 161a. grimace, tr. «Geizou.» ●(1955) STBJ 172. Kredi a ree (...) ne oa nemet ton ha geizou ganeomp.

(2) Ober geizoù : faire des chichis.

(1914) DFBP 161a. grimacer, tr. «Ober geizou.» ●(1938) WDAP 2/105. Evit ar wech e oa bet troet eun tammig da ober geizou. ●(1955) STBJ 114-115. ne rajont ket geizou evit karga o chelet.

(3) Ober geizoù : faire des grimaces.

(1955) STBJ 20. marmouzien (...) oc'h ober geizou ha begou. ●(1964) ABRO 74. oc'h ober orviñkoù ha geizoù dizoare.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...