Devri

gavelod

gavelod

f. –où

(1) (agriculture) Fourche à deux dents.

(1744) L'Arm 163a. Fourche (…) A deux brocs & à long manche, tr. «Gavelodd.. odeu

(1897) EST 26. ur havlod troed hir, tr. «une fourche en fer à deux doigts et à long manche.»

(1924) SBED 69. Me dap me forh, / Me gavlod, me rastél.

(2) (armement) Javelot.

(1732) GReg 509a. Javelot, javeline courte & grosse, espece de dard, tr. «Gavlod. p. gavlodou.» ●Lancer le javelot, tr. «Lançza ar gavlod.» ●(1744) L'Arm 190b. Javelot, tr. «Gavelott.. lodeu. f.» ●Lancer le javelot, tr. «Turul er gavelott

(1838) OVD 199. haval doh gavelodeu, péré, sel-finnoh meint trampet ha sel-bégueantoh meint poéntet, se-dangérussoh-é en taul e rant. ●(1839) BESquil 42. ur gavelod e oé bet tennet ar nehou.

(3) (pêche) Harpon.

(1744) L'Arm 182b. Harpon (…) Pour darder la baleine, tr. «Gavelott

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...