Devri

garig-kamm

garig-kamm

f. Mont war c'harig-kamm : aller à cloche pied.

(1659) SCger 27a. aller a cloche pied, tr. «mont voar garic cam.» ●149b. mont voar garric cam, tr. «aller a cloche pied.» ●(1716) PEll.ms 542. Garic-cam, voar garic-cam, tr. « â clochepié, sur un pié, l’autre etant levé et racourci. » ●(1732) GReg 174b. A cloche pied, tr. «Garricq-camm. var garricq-camm.» ●Aller à cloche-pied, en sautant sur un pied, tr. «Mônet var garricq-camm.» ●(1752) PEll 327. Garig-cam, Var garic-cam, à cloche-pied, sur un pied, l’autre étant levé, & la jambe étant raccourcie par le pli du genou, en sorte que la jambe levée paroît courte.

(1821) GON 229b. garrik-kamm, s.f. Je ne connais ce mot employé que dans la phrase suivante : Mond war garrik-kamm, tr. « aller à cloche-pied, sur un pied, l’autre étant levé. » ●(1876) TDE.BF 223b. C’hoari garik-kamm, s. f., tr. «jouer à cloche-pied.» ●(18--) CST viii. an hini a vale war e ziou c’har a ya pelloc’h da goueza, kaer a zo, eget an hini na fell d’ezan bale nemet a c’harrig-kamm !

(1922) FHAB Gwengolo 262. bale nemet a c’harig kamm ! ●(1941) FHAB Gwengolo/Here 89b. (Tregon ha tro-dro) Garig-kamm = c’hoari garig-kamm ha troadig-kamm a zo heñvel.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...