Devri

ganus

ganus

adj.

I. Attr./Épith.

(1) Brutal.

(1941) SAV 19/57. Ganus, ano gwan. Troet da ober kriz, da wall-skei. «Brutal», e galleg. Sk. : Eur gwaz ganus, eur vaouez c'hanus (Pleiben ha tro-war-dro).» ●(1955) STBJ 28. taoliou treid ganus.

(2) Qui traîne sur les mots en parlant.

(1872) ROU 106a. Qui traîne en parlant, tr. «ganez, (ganuz).» ●(1876) TDE.BF 221b. Ganuz, adj., tr. «Qui traîne sur les mots ou qui chante en parlant.» ●Heman a zo ganuz, tr. «il traîne sur les mots.»

II. Adv.

(1) Brutalement.

(1955) STBJ 207. Gwallon e oa ar gwayed hag e krogent ganus er vugale vihan.

(2) Qui a l'aspect brutal.

(1955) STBJ 135. dremmet rust ha ganus.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...