Devri

fuilh .1

fuilh .1

adj.

I. Adj.

(1) Crépu.

●(1732) GReg 233a. Crepu, uë, frisé, frisotté, tr. «Fuilh.»

●(1876) TDE.BF 218a. Fuill, adj., tr. «crépu, parlant de cheveux.»

(2) Emmêlé, brouillé.

●(1633) Nom 17b. Lanugo, flos : poil folet, la permière barbe : bleoïgou füil, bleo rodec ha iaouancq.

●(1876) TDE.BF 218a. Fuill, adj., tr. «Brouillé, parlant du fil, etc.»

●(1943) FATI 41. ar sizailhou o troc'ha gloan fuilh an deñved.

(3) Draen-fuilh : pomme de discorde.

●(1855) FUB 26. Eur (lire : eun) draen-fuil é vé é[n] ti / Mar deuz kighel é komandi, tr. «Brouille sera à la maison / Si la quenouille est la maîtresse.»

(4) Crépi.

●(1876) TDE.BF 218a. Fuill, adj., tr. «crépi de chaux.»

II. Adv. A-fuilh : en désordre.

●(1980) VLTH 46. dilhad (...) tennet a-fuilh diouzh an armelioù.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...