Devri

flemmus

flemmus

adj.

I. (en plt d'un reptile) Qui mord.

●(1882) BAR 256. penn eur serpant flemmuz.

●(1927) GERI.Ern 156. flemmus, tr. «piquant.»

II. sens fig.

(1) (Coup) cinglant.

●(1940) SAV 17/13. flemmus evel eur wal. ●(1962) GERV 5. gant eur vilastrenn flemmus e skourjezas e gorf.

(2) (Parole) cinglante.

●(1732) GReg 724b. Piquant, ante, choquant, tr. «flémmus.» ●Des paroles piquantes, tr. «compsyou flémmus.» ●734a. Poignant, ante, tr. «flémmus.» ●Injures poignantes, tr. «Injuryou flémmus.»

●(1824) BAM 70. dre gomzou flemus. ●(1878) EKG II 302. Ne gouient ket petra oa ar c'homzou flemmuz-se.

●(1904) SKRS I 248. komzou flemmuz an drouk-prezegerien. ●(1906) KPSA 177. Kaout a rea geriou ijinuz ha flemmuz. ●(1906) KANngalon Genver 19. en eur zistaga outhan komzou flemmuz. ●(1912) MMPM 120. ar c'homzou flemmuz.

(3) (Écrit) caustique, satirique.

●(1732) GReg 638a. Mordant, ante, piquant, satirique, tr. «flemmus.»

●(1876) TDE.BF 208b. Flemmuz, adj., tr. «satirique.»

●(1927) GERI.Ern 156. flemmus, tr. «satirique.» ●(1950) KBSA 7. pennadou flemmus hag entanet.

(4) Médisant.

●(1889) ISV 445. Morse eta den cassaüs / Ne eano da deod flemmus ?

●(1921) PGAZ 29. eun teod flemmuz. ●(1927/30) LUMO 42. Ho teod a vo flemmus, hag ho torn digetell ! ●(1943) VKST Mae-Mezheven 279. En em lezel da veza batalmet gant eun teod flemmus...

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...