f. filzi, filzier (agriculture)
(1) Faux.
●(1499) Ca 82b. Fals da midiff g faucille. ●(1633) Nom 178b. Falx messoria, adorea : faucille : fals da midiff.
●(1659) SCger 56a. faucille, tr. «fals p. filsier.» ●147b. fals p. filsier, tr. «faucille.» ●(1732) GReg 16b. Affiler une faucille, tr. «Lémma ur fals.» ●399b. Faucille, instrument courbé, à dents, ou sans dents, pour couper les blez, tr. «Fals. p. filsyer.» ●(1752) PEll 296. Fals est aussi pour Falc'h, & aussi ne different-ils qu'en terminaison. Plurier Filsier.
●(1821) GON 212b. Fals, s. f., tr. «Faucille, instrument courbe qui sert à couper les blés, les branches des arbres, etc. Pl. filsier.» ●(1849) LLB 439. É leh kemer ou falz ha medein en edeu. ●(1897) EST 20. Er felsiér é trouzal édan er mein-luemér.
●(1934) BRUS 274. Une faucille, tr. «ur falz, pl. felziér.» ●(1982) PBLS 161. (Sant-Servez-Kallag) filzi, tr. «des faucilles.»
(2) Falz daouhanter : compromis entre la serpe et la faucille.
●(1996) VEXE 159. Bruyères, genêts, ajoncs, sont coupés à l'aide d'une faucille spéciale : ar falz daou hanter, qui est un compromis entre une serpe et une faucille. ●162. La végétation qui pousse dans une garenne à défricher est coupée à la faucille (ar falz daou hanter).