adj.
I. Attr./Épith. Alerte, diligent, prompt.
●(14--) Jer.ms 240. Den frysq isquyt Titus / damany gratius / Ha heatus dre musur, tr. Herve Bihan « Homme véritablement prompt, Titus, / Assurément gracieux / Et plaisant avec mesure. » ●(1647) Am A.322. Rac te so iscuit a cals usitet.
●(1659) SCger 147a. escuit, tr. «leger, viste.» ●(1710) IN I 6. pehini a rent ar garantez pront, esquis (lire : esquit), ha diligeant. ●(1732) GReg 8a. Accompli, parlant d'une personne, tr. «Isquyt.» ●289a. Diligent, ente, tr. «esquyt.» ●(1752) PEll 283. Esgwid, & Isgwyd, tr. «Promt, léger, dispos.»
●(1868) KMM 232. Sellit pegen iscuit, pegen evel eo ouz an Elez. ●(1870) FHB 280/152a. an eskuita, an ampara anezho. ●(1872) ROU 73b. Alerte, tr. «Iscuit.» ●(1889) ISV 174. en eun taol e teuas da veza sounn, eskuit ha divac'hagn evel biscoas. ●(1890) MOA 112a. Alerte, tr. «Askuit.» ●(18--) SAQ II 92. Ma vijen iskuit e giz ma zout-he, me vije eat sur da laerez.
●(1908) PIGO ii 29. tennan eus an douar, gant sikour eur pôtr iskwit, seder ha kalonek, boed ha mado. ●117. tud a nerz ha tud iskwit. ●(1925) SATR 8. N'oc'h ken yaouank, Mona gwir eo ; koulskoude, c'houi 'zo iskuit c'hoaz.
II. Adv.
(1) Diligemment.
●(14--) Jer.ms 137. da laquat syg / Isquyt oar an tut tryg, tr. «mettre le siège / Promptement aux gens trompeurs.» ●(1530) Pm 14. An ael ysquit oz visite, tr. «L'Ange promptement vous visitait.» ●(1575) M 1743-1744. An sot (…) / A barnnas fresq escuit, euit nep residanç, tr. «Le sot (…) / Il le condamna tout de suite, sans aucun délai.» ●(1650) Nlou 274. Rouanez hezit, escuit, chenchit hent, tr. «Rois, soyez en paix, vite, changez de route.»
(2) Certes.
●(1530) Pm 145. Nemet yscuyt solennite, tr. «Rien que certes de la solennité.»
(3) Sérieusement.
●(1650) Nlou 67. Ouz an lyt ententyt, / Escuyt, na sonnyt Guer, tr. «Entendez la cérémonie / avec sérieux, ne dites mot.»