Devri

drevezañ / dreveziñ / drevez / divrez

drevezañ / dreveziñ / drevez / divrez

v. tr. d.

(1) Imiter.

(1866) FHB 98/368a. hag ar pez so souezussa, e c'hellont devrez an nep a gueront. ●(1869) FHB 228/150b. eme va zad, oc'h ho difreuzi. ●(1876) TDE.BF 819. Ar bugel a zrevez ar re goz / Na ielo ket d'ar Baradoz. ●(1878) EKG II 9. o tifreza houpadenn ar gaouenn. ●(1889) ISV 375. Neuze e tevrezi ar a gouen (lire : gaouen) seis guech.

(1911) BUAZperrot 246. o trevez ar brezegerien en deveze klevet. ●(1950) KROB 30/11. Souezet oant o welet penaos e oar an dud difrez al laboused. ●ibid. Difrez = ober heñvel ouz. ●(1962) EGRH I 68. divrez v., tr. « imiter. »

(2) par ext. Contrefaire.

(1732) GReg 205b. Contrefaire quelqu'un en paroles, ou, de gestes, tr. «Deñves ur re. pr. deñveset. difrès. divrès. pr. divreset. disenevel pr. disnevelet. denevel. pr. denevelet

(1927) GERI.Ern 105. difreza, divreza v. a., tr. «Contrefaire ; imiter par dérision.» ●121. drevez, drevezi, drefez v. a., tr. «Contrefaire, singer.» ●(1931) VALL 374b. Imiter, en mauvaise part surtout, tr. «dreveza.» ●(1962) EGRH I 68. divrez v., tr. « contrefaire. »

(3) Se conduire comme.

(1924) FHAB Du 415. arabad d'ar C'hallaoued klask drevez ar Vretoned ; fall a rafent ; met arabad d'ar Vretoned, ken nebeut, klask drevez ar C'hallaoued ; fall a rafent. ●(1938) FHAB Kerzu 245. Ar merc'hed a glasko taneval pe devreza dimezelled hag itronezed kêr.

(4) Répéter par dérision les paroles de (qqn).

(1927) GERI 121. drevez, drevezi, drefez v. a., tr. «répéter par dérision les paroles de (qqn)..»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...