m. –où
(1) Copie, double.
●(1633) Nom 6b. Apographum, exemplar, exscriptum, exemplum, tabulæ : copie, double, extraict : v, coppy, vn doubl, vn extræt.
●(1732) GReg 209b. Copie, tr. «Doubl. p. doublou.»
●(1906) BOBL 13 janvier 69/2d. Unan euz an doulbou a vezo kaset d'ar souprefet. ●(1962) EGRH I 70. doubl m., tr. « doubl. »
(2) E doubl : en double.
●(1906) BOBL 13 janvier 69/2d. Al listen vot evid eur barrez a vezo renket dre urz lizerennou ar Groaz-Doue, en doulb.
(3) Pli.
●(1909) BROU 229. (Eusa) Doubl Signifie aussi : pli. Lakaat etre tri doubl, pevar doubl, tr. «plier en 3, en 4.»
II.
(1) Plafond.
●(1732) GReg 728b. Plancher, tr. «doubl. p. doublou.» ●Un plancher bienfait, tr. «un doubl græt mad.»
●(1869) FHB 234/197b. uz d'an aoter, bete an doub...
●(1902) PIGO I 47. an doub a oa graet gant ur milour braz. ●(1908) PIGO II 127. ne weled ket c'hoaz da dapout betek an doub. ●(1925) FHAB Genver 11. treustou an doub. ●An doub : le plafond. ●(1935) BREI 393/2a. skei e benn en doub. ●(1982) PBLS 56. (Sant-Servez-Kallag) doub, tr. «plancher à l'étage.»
(3) Doubl-noz : crépuscule. cf. (?) troubl-noz (?).
●(1970) BHAF 289 : liou morlivet doubnoz a zo dija war ar prenestr.
►Etre doubl deiz ha doubl noz : entre chien et loup.
●(1924) BILZ 69. Eur wech, entre doub-de ha doub-noz, goude eun tôl-amzer, Bilzig a oa o furchal kerreg an enezenn. ●249 : etre deiz ha noz, da vare ar zerr-noz. ●(1970) BHAF 27. Etre doub-deiz ha doub-noz e oa araog eh errujom on daouig e bourk Kaoueneg, on diouhar a-rez on feskennou.
(4) (habillement) Doublure.
●(1962) EGRH I 70. doubl m., tr. « doublure (de vêtement). »