Devri

dorloiñ / dorlo

dorloiñ / dorlo

v. tr. d.

I.

(1) Caresser.

(1876) TDE.BF 167a. Dorlo, v. a., tr. «caresser avec la main, comme on fait aux animaux.»

(1927) GERI.Ern 116. dorlo, v. a., tr. «caresser.»

(2) Pétrir.

(1659) SCger 87b. paistir (lire : paistrir), tr. «dorlo

(1876) TDE.BF 167a. Dorlo, v. a., tr. «Pétrir, parlant de la pâte.»

(1927) GERI.Ern 116. dorlo, v. a., tr. «pétrir.»

(3) par ext. de (2) Concocter, préparer (un repas, un mets).

(1968) BRUD 30/12. Eur goan lipouz he-doa torloet dimp Maïon an Du. ●(1970) BHAF 59. Ma zad, torloet 'vo eun dornad ? ●350. moarvad o torloi krampouez pe vignez.

II. par antiph.

(1) Bezañ dorloet : être trimbalé.

(1931) GWAL 136-137/426. (kornbro Perroz, Treger-Vras) Dornôet (beza d.) : être trimbalé. Da sk. : er c'hoz karr-se e vezer dornôet.

(2) Maltraiter.

(1957) AMAH 96. Al lodenn gentañ (Poloniz), bet gwasket ha dorloet gant an Alamaned, a oa ivez an hini wellañ, rak desket he devoa sentiñ ha labourat.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...