adj.
I. Attr./Épith.
A.
(1) Malhonnête.
●(1464) Cms (d’après GMB 180). disonnest, déshonnête. ●(1499) Ca 24b. Bourder disonest. g. bourdeur deshonneste. fol indiscret. ●65a. Dishonest. g. deshoneste. ●(1575) M 3465-3466. Tra diræson difæçon disonest, tr. «Chose déraisonnable, vile, malhonnête.»
(2) Déshonnête, contraire à la pudeur.
●(1621) Mc 28. Lauaret comsaou disonest en vn chuerzin. ●31-32. Paraillamant pa duer da desiraff e ve guir an hunureou disonest.
●(1659) SCger 41b. deshonneste, tr. «dishonest.» ●69a. indecent, tr. «dishonest ●Dire des paroles deshonnêtes, tr. «Lavaret compsyou disonest.»
●(1839) BESquil 61. ur gonze dishoneste ha lubric.
●(1904) DBFV 58a. dishonest, adj., tr. «déshonnête.»
(3) =
●(1633) Nom 191b. Missio ignominiosa : congé infame : coungè iffam, dishonest.
B. par euphém. Sale, malpropre.
●(c.1718) CHal.ms ii. mal propre, tr. «lous, dibrop' dishonnest'.»
II. Adv. Déshonnêtement.
●(1896) LZBt Meurzh 26. da gousket ha da gozeal dizonest.