v.
I. V. tr. d.
A.
(1) Découvrir, ôter la couverture, le couvercle.
●(1659) SCger 40b. decouurir, tr. «disolo, p. oet.» ●87a. ouurir, tr. «disolo, p. et.» ●(1732) GReg 252b. Decouvrir, ôter la couverture d'une chose, tr. «Disolei. disolo. pr. disoloët. Van[netois] disoleiñ. disolo. ppr. disolet.»
●(1905) KANngalon Genver 307. Lod a ia da zizolei ar c'horf maro : he gaout a reont sklaset.
►absol.
●(1993) MARV xii 5. Neuze e tizoloas. «Me, gweled a rez, me 'zo o ribotad (…).»
(2) Dizeleiñ ar penn : se découvrir.
●(1857) CBF 62. Dizoloit ho penn pa'z it enn iliz, tr. «Découvrez-vous en entrant dans l'église.» ●(1883) MIL v. Ne zaluder ket heb dizolein ar penn.
B.
(1) Trouver qqc. qui était caché.
●(1903) MBJJ 123. dizoloan a reaz he zud an taer groaz.
(2) Découvrir (ce que l'on tenait caché, secret).
●(1612) Cnf 59b. an traezou cleuet gant an bellec en confession sacramental na galler bizhuyquen ho discleryaff nac ho disolo.
●(1790) MG 124. n'en dès meit Doué e ouair en treu e zou de zonnèt ; n'en dès ehué meit-ou e eèll disolein ér raug er-ré e zeli arrihue gueneoh.
●(1856) VNA 113. tu ne devrais découvrir ainsi les défauts de ton père, tr. «ne zeliehès quet dizolein èl-cé sieu ha dad.» ●(1874) FHB 491/161a. dizelei fallagriez enebourien ar relijion.
●(1925) BUAZmadeg 317. dizelei gevier ha finesaou an dud disleal. ●(1932) FHAB Here 417. Dizelei a ra an dud o fennou. ●(1936) PRBD 117. dizelei gwelloc'h klenved hoc'h ene.
(3) Découvrir, apercevoir.
●(1633) Nom 231b. Specula : beffroy, guet : vn dra euit disolò an pez á hallè donet.
(4) =
●(1907) BSPD I 247-248. gourhemen e hré disklériein ha dizolein ol disipled Jézus-Krist.
(5) Découvrir, montrer.
●(1916) KANNlandunvez 61/438. Mad eo goulskoude dizelei c’hoaz ar gouli, evit ma vezo koumprenet pegen euzuz eo, ha pegen necesser he barea.
C. Expliquer.
●(1907) AVKA 107. «Dizôloet d'im ar barabolen-ze, eme an diskibien.»
II. V. intr.
(1) (météorologie) Se découvrir.
●(1849) LLBg III 103. Er mor e zou douseit, en nean e zizolo.
(2) Apparaître (parl. d’un astre).
●(1849) LLB 1744. En heol é tizolein.
●(1900) ANDP 18. pa zizoloe al loar.
(3) (en plt de qqc. recouvert d'eau) Se découvrir.
●(c.1825-1830 AJC 2029. ar mor a voa o tisquen ar garec a disoloé.
●(1944) DGBD 111. gweleadoù mein a zizoloe d'an izelvor.
III.
(1) Dizoleiñ traoù ar c’had : voir gad.
(2) Dizeleiñ ar pod : voir pod.