adj., adv. & prép.
I. Attr./Épith.
(1) De retour.
●(1732) GReg 546a. Il est de retour depuis dix jours, tr. «Decq dez so a-ba ez eo distro.»
●(1870) MBR 56. ho tad distro d'ar gear. ●(1876) TDE.BF 151b. Distro, adj., tr. «Qui est de retour.» ●(1889) ISV 76. eun dervez bennak goude e tigouezaz er gear distro euz eur veach en doa great var vor.
●(1903) MBJJ 32. 'benn pegoulz e vin distro. ●(1921) PGAZ 26. distro diouz ar brezel. ●(1922) FHAB Gouere 216. soudarded distro eus ar brezel. ●(1923) ADML 34. Ne zoa ket anteret an noz, edont oll distro.
(2) (en plt d'un lieu, d'un chemin, etc.) Écarté, à l'écart, non habité, désert.
●(1499) Ca 66a. [distreiff] g. diuersoyre ou ostiel ou lieu esloingnez daultre. b. lech distro. ●(1557) B I 36. En lech distro eno ne guelo den, tr. «dans un lieu désert où personne ne la verra.» ●(1633) Nom 238a. Diuerticulum, diuortium : destour, destorse : henth distrò, henth na ve quet hentet.
●(1787) BI 34. Ean ë vourrai bout é-huenan hac él léhyeu distro. ●(1790) MG 362. ha bermen ne yan meit d'en Ilis pé d'ul léh-benac distro guet me hansortezèt.
●(1839) BESquil 23. ul léh quen distro doh darimprèd er bed. ●(1866) LZBt Ebrel 116. kuzet enn eunn ti distro. ●(1874) FHB 491/164a. an ilizou difoul ha distro. ●(1877) EKG I 200. enn eur foennok distro. ●(1877) BSA 36. caret al lec'hiou distro. ●(1878) EKG II 58. an hentchou distro. ●299. a-hed an hentchou distro da aveli he benn. ●(1894) BUZmornik 29. eur menez distro. ●39. eur plas distrooc'h c'hoaz.
●(1900) MSJO 152. an hentchou distro. ●(1904) SKRS I 23. mont he-unanik en eur c'horn distro benak. ●(1912) BUEV 2. un (lire : ur) gognell distro ha kuhet. ●(1921) BUFA 26. Franséz e glaské er léhieu distro. ●182. ur groh distro doh tor er mañné.
(3) (Coin) difficile à atteindre.
●(1935) KANNgwital 389/55. sellet mat e korniou distro hoc'h armeliou.
(4) Qui n'est pas tordu.
●(1732) GReg 280b. Detors, qui n'est pas tors, tr. «distro.»
●(1876) TDE.BF 151b. Distro, adj., tr. «Détordu, détors.»
(5) Lec'h-distro, toull-distro : toilettes.
●(1955) STBJ 124. redek d'al lec'h distro. ●(1976) BAHE 90/45. Mont d'ar privezioù : mont a-gostez, mont d'al lec'h distro, mont un tu bennak. ●(1985) AMRZ 41. nag a riboul gand ar re o-deveze ezomm da vond d'an toull distro.
(6) Paotr-distro : vaurien.
●(1868) FHB 173/132a. tri baot-distro, tri lakipod, tri valeer-noz, pe 'vit lavaret guel, tri laer-touet.
II. Adv.
A. Adv. Sans détour.
●(1872) DJL 29. Ma c'hreden gouskoude a larin did distro.
B. Loc. adv. Tro-distro.
(1) Qui fait, en faisant des tours et des détours.
●(1575) M 266. An ancaou so voar tro, tro distro hac ho fust, tr. «La mort est en tournée, en tours et détours, et les frappe.»
●(1866) FHB 78/202a. ez eas dre eur voazen vor tro distro dre voasc ar c'herreg.
●(1900) MSJO 85. Eur garrek eo, kleuzet pell zo gant dorn Doue he-unan ; an toul-ze a ia tro distro, mont a ra doun er roc'h.
(2) sens fig. Inconstant.
●(1710) IN I 401. peguement bennâc ma ve tro-dizro ha cheing-digeinch an traou-all oll endro deomp.
●(1864) SMM 90. Brema oc'h ken diners, ken dic'hoant, ken tro-distro ! ●(1867) FHB 121/130a. An dud so tro distro ; hoguen hor Zalver ne jench morse. ●(18--) SAQ I 120. e c'hellan diskredi e zeuz ama, kouls hag e peb leac'h, tri seurt tud : – tud vad, tud tro-distro – ha tud hag ho deuz marteze, en em lezet a grenn, da vont divar an hent mad.
III. Loc. prép. Tro-distro da : autour de.
●(1925) SFKH 4. ol en dud ag en tiegeh e oé dastumet tro distro d'ur gohad vat a dan. ●12. gobér ur vur trodistro d'é zoar.