adj.
I. Attr./Épith.
(1) Laid, informe.
●(1575) M 2191. loznet disneuz euzic, tr. «des bêtes difformes, affreuses.» ●2372. Prefuet disneuz euzic, louidic ha figus, tr. «Des vers hideux, affreux, sales et gourmands.»
●(1827/29) VSA 1536. eur bugel pourf ja an disneuan.
●(1903) MBJJ 89. Neuze, avad, ec'h int disneu. ●103. o c'herzet disneu. ●(1910) EGBT 62. disneu, tr. «messéant.» ●(1910) MBJL 85. mein be e-leiz (...) ha disneu meurbet ar peurvuia anê. ●116. evit ne refont netra a zisneu. ●(1935) BREI 418/1c. eur ganaouenn all, houman 'zo divalo ha disneuz. ●(1969) LLMM 137/443. an houadig vil ha disneuz. ●(1983) PABE 37. (Berrien) disneuz, tr. «informe.»
(2) Bezañ disneuz : ne pas savoir s'y prendre.
●(1879) ERNsup 163. beañ dizneu, ne savoir s'y prendre, Trév[érec], Gurunh[uel], St-M[ayeux].
●(1983) PABE 37. (Berrien) disneuz, tr. «malhabile.»
(3) De rien.
●(1732) GReg 74b. Bagatelle, affaire de rien, tr. «tra disneus. p. traou disneus.»
II. Adv. Vilainement.
●(1575) M 2124. Enhy hep deduiaff, goelaff ha doen caffou, / Arer fournis disneuz, hep diuez á dezrou, tr. «Là, sans se réjouir, pleurer et souffrir des tourments, / (Voilà ce qu')on fait amplement, vilainement, sans fin depuis le commencement.»