Devri

dis .2

dis .2

adj.

I. Attr./Épith.

A.

(1) Rare, extraordinaire.

(1860) BAL 87. un taol dis e ve. ●(1872) ROU 81b. Un prédicateur distingué, tr. «Ur prezegeur dis.» ●84b. L'espoir de voir quelque chose d'extraordinaire a dû le faire venir de si loin, tr. «en esper gwelet un dra dis bennac e ranc beza deued eus keit all.» ●99a. Il serait rare, tr. «un taol dis e ve»

(1922) FHAB Du 344. geriou dis.

(2) Supérieur.

(1869) FHB 210/7b. Eur vers dis ! ●(1872) ROU 104b. Supérieur, tr. «dis.» ●Un homme supérieur, tr. «un den dis

(1982) LIMO 23 avril. e vehè bet eué ur vuoh dis named un dra : ur horn d'en treuz.

(3) =

(1868) FHB 195/312b. eur pez a ugent real dis.

(4) Impair.

(1903) MSLp xii 270. diz int «ils sont impairs», Mil. ms.

B. Dorn dis.

(1) Adroit de ses mains.

(1890) MOA 302-303. dourdis, adj., (dourn-dis), à la main adroite.

(1938) FHAB C'hwevrer 41. Dourdiz hag ampart evel ma'z oa.

(2) Propre.

(1919) KZVr 324 - 18/05/19. Dourdis, tr. «propre, Loeiz ar Floc'h.»

II. Adv.

(1) (en plt de la mer) Plaen-dis : unie, calme, d'huile.

(1890) MOA 302b-303a. incomparablement, adv. Diz, mor plean dis (mer incomparablement unie.

(1909) BROU 228. (Eusa) Ar mor a za (lire : a zo) plean diz.

(2) = (?) coquille (?).

(1868) FHB 186/236b. An Otrou Soubigou eus a Viniventer, a labour mein eus ar re vella en eur vengleus e kichen Douarnenez, eo en deus roet dis ar groas.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...