Devri

dilontrañ / dislontrañ

dilontrañ / dislontrañ

v.

I. V. tr. d.

(1) Vomir.

(1659) SCger 144a. dislontra, tr. «vomir.»

(2) Dilontrañ an daoulagad : faire de grands yeux.

(1896) GMB 376. En pet[it] Trég[uier] diloñtran veut dire «faire de grands yeux».

(1901) EPLQ 37. pet[it] tréc[orois] diloñtrañ faire de grand yeux. ●(1902) PIGO I 47. Herri a zilontre e zaoulagad en-dro d'ean. ●(1908) PIGO II 131. en eur dilontan e zaoulagad. ●(1909) BROU 227. (Eusa) Ouvrir de grand yeux, tr. «Dislóuntra.» ●(1919) MVRO 5/1a. Kaer am eus dislontra ma daoulagad.

II. V. intr. (en plt des yeux) S'équarquiller.

(1925) FHAB Mae 179. e zaoulagad o tilonta en e benn. ●(1974) SKVT III 90. Dislontrañ 'rae daoulagad Veig warno.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...