adj.
I. Attr./Épith.
(1) Partagé en deux parts égales.
●(1499) Ca 71a. Douhanter. g. myparty en robe ou parti en deux.
●(1876) TDE.BF 100a. Daou-hañter, adj., tr. «Qui est partagé en deux.»
(2) sens fig. Hésitant, partagé entre deux sentiments.
●(1908) FHAB Mezheven 181. d'ar c'hazetennou difeiz ha dissakred ha zoken da re glouar ha daou-hanter.
(3) (agriculture) Falz daouhanter : compromis entre serpe et faucille.
●(1996) VEXE 159. Bruyères, genêts, ajoncs, sont coupés à l'aide d'une faucille spéciale : ar falz daou hanter, qui est un compromis entre une serpe et une faucille. ●162. La végétation qui pousse dans une garenne à défricher est coupée à la faucille (ar falz daou hanter).
(4) Evit daouhanter netra : pour trois fois rien.
●(1957) DSGL 190. Eid daou hantér nétra, tr. «pour deux fois rien.»
(5) Mitoyen.
●(1633) Nom 140a. Paries intergerinus : paroy metoyenne : moguer daou anter.
●(1876) TDE.BF 100a. Daou-hañter, adj., tr. «mitoyen.» ●Eur voger daou-hañter, tr. «un mur mitoyen.»
(6) (droit) Tiekaat dre zaouhanter = (?) en compagnie partiaire (?).
●(1959) BAHE 21/11. An tiekaat dre zaouhanter o vont da get.
(7) Avel daouhanter : vent chartier.
●(1931) VALL 113b. vent chartier, tr. «avel daou-hanter.»
II. Adv.
(1) En deux parties.
●(1633) Nom 146a. Valuæ, valuæ bifores : porte à deux batans, ou qui s'ouure en deux parties : vn nor á diou stalaff, pe á digor daou anter.
(2) Ober div vicher daouhanter : faire deux métiers à la fois.
●(1923) ADML 54. Kalz war ho lerc'h e bro Leon o deuz dalc'het da ober daouanter an diou vicher.
(3) En em lakaat, bezañ, mont daouhanter gant ub. : partager.
●(1872) FHB 394/230b. hag en em lakea daouanter ganthi en he oberou mad. ●(1883) IMP 87. E vezi, var bep tra, ganen-me, daou-anter. ●(1894) BUZmornik 625. hen aliaz da vont daou-hanter ganthan var he gommers.
●(1907) KANngalon Even 413. Evel daouanter e vezomp ganthan o kinnig ar Sakrifiz. ●(1911) FHAB Gouere 188. Int-i eo ar re zo daou anter gant o mestr evit eost an douarou a labouront.
(4) =
●(1727) HB 212. Lavaret a rêr assambles / E meur a di un digenes, / Pe ur Chapelet daouanter.
III. Loc. adv. War zaouhanter : en commun, à parts égales.
●(1962) EGRH I 51. daouhanter war z., tr. « en commun, à parts égales. »