interj.
(1) Onomatopée qui imite le frappement (à la porte, sur qqn, etc.).
●(1766) MM 1235. dao dan nor man, dao dan nor ont.
●(1869) KTB.ms 14 p 295. Setu trouz war ann or : – dao ! dao ! dao ! ●(1876) TDE.BF 99b. Dao-dao. En style familier, on dit : Ha dao-dao war ann or, tr. «et il se mit à frapper fort à la porte.»
●(1909) BLYA 16. Dao, dao… – Piou zo aze ? ●(1927) GERI.Ern 89. dao int. Pan ! (d'ezañ, sur lui, frappe le) ; dao-dao pan ! pan ! (il frappa, etc.) sur (an nor, la porte).
(2) Ober dao : frapper (à la porte).
●(1904) CDFi janvier-février. hag int d'ober dao war an nor. (d'après KBSA 29).
(3) enfant. Ober dao : frapper, faire pan-pan.
●(1903) MOAO 86. grit dao d'ar bleiz du, tr. «frappe le loup noir.» ●(1909) BROU 221. (Eusa) Terme enfantin pour dire battre : Gra dao d'an tètè (q. v.). ●(1955) STBJ 174-175. E lavar ar re vitous (...) ober dao a oa skoi. ●(1977) PBDZ 734. (Douarnenez) ober dav d'ar pennig fall, tr. «faire pan-pan à la méchante petite tête.»