Devri

buhegezh

buhegezh

f.

(1) Existence, vie.

(1744) L'Arm 401b. Le tems de la vie, tr. «Buhéguiah

(1856) VNA 168. la vie simple et honnête, tr. «er vuhégueah simpl hac honest.»

(1902) TMJG 348. Dré ar groaz-man a ran gant ma buegez. ●(1904) DBFV 34a. buhégeh, buhigeh, f. pl. eu, tr. «le temps de la vie.» ●(1909) BLYA 21. Int hepken eo a gont e buegez an den ! ●(1912) MMKE 51. hunvre kaer ho puhegez. ●(1924) ARVG Ebrel 79. hent tenval ha trubuilhus ar vuhegez. ●(1929) DIHU 211/196. buhégeh ur plah dibar ag hur bro. ●(1935) BREI 428/1b. Endro d'an iliz e tremen e dammig buhegez.

(2) Klas e vuhegezh : chercher sa vie.

(1744) L'Arm 401b. Il cherche sa pauvre vie, tr. «Ean e glasque é vuhéguiah

(1904) DBFV 34a. buhégeh, buhigeh, f. pl. eu, tr. «(chercher sa) vie.»

(3) Gounit e vuhegezh : gagner sa vie.

(1790) MG 257. gounid er vuhégueah.

(4) =

(1903) ADBr xviii 348. Dré ar groaz-man a ran gant ma buegez.

(5) Vitalité.

(1904) DBFV 34a. buhégeh, buhigeh, f. pl. eu, tr. «vitalité.»

(6) Action de vivifier, d'animer.

(1904) DBFV 34a-b. buhégeh, buhigeh, f. pl. eu, tr. «action de vivifier, d'animer, animation.»

(7) Manière de vivre, mœurs.

(1910) MBJL 71. lakat onestiz en o buegez, da vihanan en o buegez a-ziavez.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...