Devri

Brec'h

Brec'h

n. de l. Brech.

I. Brec'h

(1748) CI.pou []. Bréh.

(1892-1815) CHCH 104. Hag er jénéral Georg, a Vreh étal Alré.

(1902) LZBg Mae 100. Breh. ●(1905) ALMA 70. Bresh (sic). ●(1909) NIKO 97. É Brèh. ●(1910) IBRK []. Jord Kadoudal, miliner brudet a Vrec'h. ●(1934) BRUS 294. Bréh. ●(1937) TBBN 1. Jorj Kadoudal e oé gañnet é parréz Bréh.

II.

(1) Proverbe.

(1912) PBHV 156. Etré Bréh ha Landaul / E hes ur leuig hag en taul. (Pluv.)

(2) Blason populaire : voir gourener.

III. [Toponymie locale]

(1656) HYZH 306-307, 2021, p. 47] (2 exemplaires connus : BNF LK7-558 & Rés. 8-LK7-558).">VEach 36. hac auancet ma-z-oant varzu creis ar parc, hanuet Boçennou, en em arrettas.

(1732) GReg 70a. Ar champ. ●83b. er Champ. ●155b. Ar c'hamp. (Van. er champ.) chartouzy Alré. ●(1744) L'Arm 54b. Er Champ. m.

(1792-1815) CHCH 244. A gosté er Cham é saùas. ●(1847) FVR 289. Kadoret ha Kadal, beleien euz ar C'hamp. ●312. Ann darn vuian anezho a oe merzeriet e prat Trealre. ●(1865) FHB 38/298a. Bez’ edo e creis eur parc hanvet Bocennou, (Bocenneu e iez guenet). ●(1866) FHB 52/411a. ti pe couent ar Chartreuzet ha Parc ar Verzerien. ●(1877) BSA 279. an hini a veze guelet o labourat e parc ar Bocenno. ●(1891) LPK 103. Ché, in un taul, Keriolet in awél, hag ieu coéhet ar hent Cornevec. ●(1891) LPK 92. A pe arriwas in Alré, be oé ur goh hroah ar bont san Stén.

(1905) ALMA 70. Sant-Kirin (...) Er Verzerien. ●(1909) NIKO 5. Park er Boseneu. ●(1910) IBRK 74. An diou armead en em stokas e-kichen Alre, el lec'h m'eman breman ar Chartrouzi. ●(1911) BUAZmadeg 505. E park Bosenno, eun dorgen a verke c'hoaz plas ar japel. ●(1922) KEPE 8. Ha chetu perak é has de skoein ar dor er houvand ag er Cham, étal en Alré. ●(1934) BRUS 294. Park er Vartired, er Champ. ●(1937) TBBN 1. é Kerleañneu, ur hart-leù benak doh kérig Alré. ●279. an hini a veze guelet o labourat e parc ar Bocenno. ●(1937) TBBN 2. é vezé kaset de huélet chapél er Champ.

IV. Mont d’ar Cham : se taire, ne pas vouloir parler.

(1962) HYZH 36/24. mont d'ar Cham a vez lavaret d'an dud o deus kollet ar gomz, pe gentoc'h na fell ket dezho komz.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...