f. –ed Femme du pays Glazig.
●(1909) FHAB Ebrel 125. eur vourledenn ker berr a spered ha ma’z eo hir he firitellou. ●(1955) STBJ 52. eun tamm brao a vourledenn anezi. ●105. Pardonerien a bep giz hag a bep bro, glaziged ha bourledenned dreist-holl. ●119. Dizale e voe eur bobl tud en dro deomp : drandoueed ha bigoudenned, glaziged ha bourledenned, kaperien ha kapenned ha re-all c'hoaz. ●(1974) COBR 402. Borledenn primitivement coiffe, puis par extension costume féminin de la région de Quimper; coll. nom donné par les citadins de Douarnenez aux paysannes portant la mode de Ploaré. ●(1992) HYZH 189/62. (Treboull) Ar vaouez ’ouie lavar an dra-se oa ur vorledenn gozh.