Devri

boc'h

boc'h

f. –où d. divvoc'h (anatomie) Joue.

(1499) Ca 23b. Boch. l. hec bucha / e. ●(c.1500) Cb 19a. Auen / aliter boch. g. iou. ●27a. Boch. g. ioue. l. bucha / e. ●30a. ioue de poisson. b. boch an pesq. ●(1521) Cc [boch]. Boch. gal. ioue. la. hec bucha buche. ●(1633) Nom 19a. Gena, mala : la iouë : an boch, an gauet, an iauet. ●216b. Sclopus vel stlopus : le bruit des iouës enflées : an trous pe’n soun á gra an diu-boch pa vezont chuezet.

(1659) SCger 70a. iouë, tr. «boc'h.» ●132b. boc'h, tr. «ioue.» ●divoc'h, tr. «les ioues.» ●(1688) MD II 14. Ma sortias eus va boc'h ar Goat. ●(1710) IN I 386-387. pere a zeu evel quelien da dremen dirac hon daoulagat, ha d'hor picat eber var hor boc'h, eber var hor fri. ●(1732) GReg 544a. Joue, tr. «boc'h. p. divoc'h

(1860) BAL 114. Pa vezo va divoc'h disliv. ●(1867) MGK 57. e divoc'h chotek. ●(1878) EKG II 29. va daouarn ha diou-voc'h. ●265. he ziouvoc'h roufennet gand ar gozni. ●(1894) BUZmornik 664. Va divoc'h a ioa drouk-livet.

(1900) KEBR 20. Ar voc’h, tr. « La joue » ●An divoc’h, tr. « Les joues ». ●(1905) IVLD 278. Ar c'hlanvennou a c'holoe he boc'h deou. ●(1921) PGAZ 80. Ma vez skoet var ar voc'h kleiz. ●(1936) PRBD 80. ma teuas an dour a skuilhe, bemdez, e zaoulagad, da gania e ziouvoc'h.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...