m. –er, –où, binvi, binvioù, binvijer, binviji, binvijiri, binvijoù, benviajoù, benveger, benvezioù
(1) Outil.
●(1499) Ca 19b. Benhuec hac instrument tout vng. gallice oustis. ●203a. ga. manche de tout ferrement. b. troat pep benhuec. ●(1557) B I 67. Memeux, nen deux sy, binhuyou, / Scuezr ha reulenn ha linennou, tr. «J'ai assurément des instruments, une équerre, une règle et des lignes.»
●(1659) SCger 70a. instrument, tr. «benhuec, p. biniou.» ●87a. outil, tr. «benhuec p. biniou.» ●131b. benhuec. p. binou, tr. «instrument.» ●(1732) GReg 682b. Outil, tr. «Van[netois] bennhuëcq. p. ëu.» ●(1752) PEll 524. Le Nouv. Diction. porte Lemma Binvigeou, aiguiser des outils. ●(1790) MG 319. ni e ra a hur mambreu benhueguêr a béhet.
●(1846) DGG 148. ho penfec. ●(1847) BDJ 226. dindan benfec barner. ●(1847) FVR ix. binviou ar c'higer. ●70. ann holl vinvijou. ●237. eur strollad soudarded / samet a vinvio. ●(1849) LLB 99. hou pet hou penhueger. ●(1878) EKG II 21. va benviachou tenna-tan. ●(1879) GDI 111. ol el labourieu e hrér guet benhuégueu. ●230. hui e hoès lairet benhuiér. ●(1897) EST 53. Ol el labourizion (…) / get joé ar ou diskoé e sam ou fenhuegér.
●(1904) DBFV 20b. benùeg, m. pl. ér et benùigér, benùiér, benùieu, tr. «instrument, outil.» ●(1906) BOBL 10 novembre 111/2c. Etre e zaouarn e kav skanvoc'h ar binvi. ●(1907) BOBL 16 mars 129/1a-b. binvijer evid deski d'an dud iaouank ar mpod da ren ar vereudi. ●(1910) FHAB Genver 15. Me gafje gwelloc'h gwelet o mab o c'hoari gant ar benveziou a roio ar maro dezan. ●(1918) LZBt Mae 10. Kempennet eo ar binvi. ●(1922) LZBt Mezheven 2. binvi an disteran. ●(1982) HYZH 147/17. (Treboull) lakaet tout ar binvijiri barzh ar gleuzenn-dreñv…
(2) Instrument de musique.
●(1869) HTC 140. an trouz euz ar benviachou muzic.
●(1910) MBJL 106. Penôs e sono eur benveg ma ne c'hweer ket enna gant eur geno bennak ?
(3) [au plur.] Binvioù : parties sexuelles.
●(1885) ARN 41. Les parties sexuelles ont acquis une singulière richesse d'expressions. Le terme général est binwio (outils).