m. begoù-douar
I. (géographie)
(1) Pointe, cap.
●(1732) GReg 134b. Cap, Promontoire, tr. «becq-doüar. p. begou-doüar.» ●735b. Pointe de Terre, tr. «Becg Douar. p. begou Doüar.»
●(1847) FVR 304. bek-douar Kiberon. ●(1878) EKG II 310. ar bek-douar-ze a zo leun a vartoloded. ●(18--) SAQ I 169. En eur beg douar euz hor bro, e ribl ar mor.
●(1903) MBJJ 55. Pignet eo uhel war eur beg-douar. ●(1905) BOBL 25 novembre 62/1d. bek-douar St.-Kast. ●(1927) GERI.Ern 40. beg-douar, tr. «pointe de terre.» ●(1972) BAHE 75/6-7. N’edo ket Flavius engortoz da gaout tommder evel en e vro, met kerse war-vat, evel ma vez lavaret, a oa bet gantañ, rak dre ma’z astenne an deiz, dre ma klouarae an aer, e veze un dudi arvestiñ ouzh ar begoù-douar o’n em wiskiñ a c’hlazur, a vokedoù-laezh, a vleunioù munut dizanav en e vro.
(2) Presqu'île.
●(1868) FHB 159/20a. E Bec-douar Crozon.
(3) Langue de terre.
●(1659) SCger 72a. lande, tr. «bec douar.»
(4) Canton.
●(1927) GERI.Ern 40. beg-douar, tr. «canton.»
II. sens fig. Kuitaat ar beg-douar-mañ : quitter ce bas monde.
●(1878) EKG II 217. en doa c'hoant da gomz eur ger ouc'h eur belek araok kuitaat ar bek douar-man.