m. –où
I. (droit)
(1) Ban.
●(1732) GReg 77b. Ban, & arriere ban, convocation des Nobles, & des non Nobles, qui tiennent des Fiefs à la charge de servir le roi à leur dépens, dans les besoins de l'Etat, tr. «Bañ ar re-nopl. bann an noblançz. ar bann.
(2) Ressort, juridiction d'un juge.
●(1732) GReg 296a. District, ressort d'un juge, tr. «bann. p. bannou.» ●814b. Ressort, Juridiction, & son étenduë, tr. «bann. p. bannou.»
(3) Ban, publication.
●(1792) HS 66. ha quentéh bet groeit er bann ér ranteleh.
(4) spécial. Ban de mariage.
●(1821) SST 261. Quent er hetan ban, quenteh el me ver diméet.
(5) Dre vann : par publication.
●(c.1680) NG 349-350. gober dre van, / Cruel en tirantet / Monet dré er bro.
II.
(1) Aire à battre le blé.
●(1732) GReg 24b. Etendre le blé sur l'aire pour le battre, tr. «ledeec ar bañ.»
●(c.1897) GUN.dihu 146/317. en dornerion (…) eit dornein ésoh én dro d'er bann, él lér, / Um rann é bandenneu a dri pé péar dornér. ●Kentéh en dornerion, ar er bann, hemb dichuéh, / E gomans labourat.
●(1904) DBFV 17a. bann, m. pl. eu, tr. «airée (de blé).» ●(1914) KZVr 69 - 28/06/14. bann ed-du, tr. «le blé-noir qu'on dispose en cercle, l'épi tourné vers une ou deux gerbes debout, pour battre au fléau. Il peut y avoir 4 ou 5 bann ed-du dans un leuriad (airée, tout ce qu'on peut mettre pour couvrir l'aire), Even.»
(2) Sevel bann da ub. = (?).
●(1939) RIBA 163. a pe vezè brih-noz, e saùè bann d'hé breur ha d'he ni.