Devri

babouz / bavouz .2

babouz / bavouz .2

m. –ed

(1) Babouin, injure aux enfants qui se salissent la bouche en mangeant.

●(1732) GReg 73b-74a. Babouin, marmouset. C'est aussi une injure qu'on dit aux petits enfans, tr. «Babous. p. baboused.»

●(1919) DBFVsup 6a. baùous, tr. «petit morveux.»

(2) Baveur.

●(1744) L'Arm 28a. Baveur, tr. «Baouss.. uzétt. m.»

●(1904) DBFV 19a. baùouz m. pl. ed, tr. «baveur.»

(3) Bavard.

●(c.1718) CHal.ms i. Bauard, tr. «Lanterner, ur bauous.» ●(1744) L'Arm 24a. Babouin, bavart, tr. «Baouss.. uzétt. m.» ●28a. Bavard, tr. «Baouss.. ouzétt. m.»

●(1904) DBFV 19a. baùouz m. pl. ed, tr. «bavard.»

(4) (insulte) =

●(1920) MVRO 22/1a. baous ma 'z out ! ●(1920) MVRO 24/1b. Ro peoc'h'ta, baous, gant aoun na ves klevet oc'h ober da alvaon.

(5) = (?) par erreur (?) Babouin, singe.

●(1881) RECe v 163. Ar babouz e aoza ioud, tr. «Le babouin prépare la bouillie.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...