Devri

azav

azav

m.

(1) Trace, signe, indice.

(1787) BI 150. ne ùélai nac ahauë, nac apparance er bet à nehai.

(1839) BESquil 371. Caër e oé er hlasque, ne oé bet anzàu erbet a nehou.

(1919) DBFVsup 1b. ahàu (Is. 150), trace, signe. Cf. azaù, mais on dit plutôt anaù. ●3a. anzaù, azaù (Pl[uméliau] ; ezaù (Arv[or], tr. «reconnaissance, aveu, indication.»

(2) Klask azav da, àr-lerc'h : rechercher.

(1919) DBFVsup 3a. klah azaù d'é jau ou klah azaù arlerh é jau, tr. «rechercher son cheval perdu.»

(3) Klevout azav a, da : avoir des nouvelles de.

(1839) BESquil 578. Doué (…) e bermettas m'ou hollas ehué ou deu hemb ellein cleuèt hanzàu erbet a nehai.

(1919) DBFVsup 3a. kleuet em es azaù de, tr. «j'ai eu des nouvelles de.»

(4) Diouzh an azav = (?) comme ça vient, au petit bonheur la chance (?).

(1767) ISpour 311. Clasquet ennta, gùellan ma eellehet, enn nombre à hou péhedeu, éit hou hovessat sclair, ha non pass hou lareet doh en ahaüe ha d'enn avanture. ●(1790) Ismar 365. Ul lod vad e grèd é ma gùel larèt mui eit bihan : mæs n'en dai quet permettét larèt mui na bihannoh é Covezion : er just èl ma credér dirac Doué e zeliér larèt, ha jamæs doh en ahàu hac én avantur.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...