Devri

avielañ / avieliñ

avielañ / avieliñ

v. (religion)

I. V. tr. d.

(1) Évangéliser (un pays).

(1866) LZBt Genver 72. karget d'avielin ar vro-ze. ●(1869) FHB 228/149b. ar vro oac'h karget da avieli. ●(1884) MCJ 76. goaid er re quetan e aviélas hur bro. ●(1891) CLM 63. aviélein er vrô.

(2) Évangéliser (les enfants).

(1904) DBFV 14b. aviélein, v. a., tr. «évangéliser (les enfants), les bénir en lisant sur eux l'évangile de saint Jean.» ●(1927) GERI.Ern 32. aviélein V[annetais], tr. «évangéliser (les enfants), les bénir en lisant sur eux l'évangile de saint Jean.»

(3) Bénir.

(1790) Ismar 549. èl ma tai d'er Fidelèt dré zevotion goulèn boud aviélét arlerh en Overèn. ●552. Er mod d'aviélein er bobl e zou ehue ur pratiq santel hac ancién.

II. V. intr. Lire l'évangile.

(1907) VBFV.fb 39b. lire l'évangile, tr. «aviélein.» ●(1927) GERI.Ern 32. aviela v. n., tr. «chanter l'évangile.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...