Devri

asagn

asagn

s. –où

I.

(1) Enseigne commerciale.

(c.1500) Cb 17b. Asainn. g. enseigne. ●(1521) Cc [Assainn]. Assainn. g. enseigne. ●(1647) Am 536. Pe da sceurt ansseign hiff me da leigna, tr. «A quelle enseigne irai-je déjeuner.»

(1659) SCger 51a. enseigne, tr. «enseign.» ●130a. assain, tr. «enseigne.» ●(1710) IN I 193. un ansain pehini a zisquez p' pehini a zisquez p'eleac'h e loich ar vertuz.

(1838) OVD 136. un ansaigne péhani e zisco mèn é loge er vertu.

(2) Enseigne, bannière.

(1633) Nom 189b. Manipulus : esquadron de soldats de la mesme enseigne : esquadron á soudardet á vr memes ansaing. ●190b. Signa, signa militaria, vesilla : enseignes, bannieres, estendarts : ansaingnou, banyerou, guittounou. ●Trophæum siue tropæum : trophée, enseigne de victoire : troffe, ansaing á victoer.

(1838) OVD 80. un ansaigne a vrezél. ●(1869) FHB 221/94b. gitouniou pe assagnou ar Roumenet. ●(1887) LZBg 45et blezad-3e lodenn 162. anseign Mahomet.

(3) [au plur.] =

(1985) AMRZ 321. ar merhed gand o gwiskamañchou eured o tougen an «añseignou» : koefou chikolodenn war o 'fenn, chaliou broudet ha tavañcherou a-liou.

II.

(1) Lojañ en asagn ar stered : voir stered.

(2) Lojañ en asagn al loar : voir loar.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...