m. –ed Génie familier.
●(1732) GReg 269b. Demon, esprit soit bon, soit mauvais, génie, tr. «Arc'houëre. an arc'houëre.» ●455a-b. Genie, soit bon, soit mauvais, qui selon l'opinion du peuple, accompagnent toûjours chaque homme, tr. «An arc'houëre.» Génie familier, démon privé, tr. «An diaul prinvet. an arc'houere. (je ne sais pas d'où peut venir ce mot de, arc'houëre, fort commun parmi les anciens du peuple, si ce n'est de, arc'hantour, apporte-argent : parce qu'ils disent que celui qui a cet arc'houëre, ne manque point d'argent.»
●(1890) MOA 209a. Le démon familier, tr. «ann arc'houere, m.»
●(1927) GERI.Ern 23. arc'houere m., tr. «Génie familier.»