Devri

apoteiz-taol

apoteiz-taol

m. (architecture) Avancée de maison traditionnelle.

(1944) VKST C'hwevrer 53. eur gwele-kloz all en apotiz-taol. ●(1949) KROB 9/12. etre an nor hag an apotistaol. ●(1982) TIEZ I 58. En breton, ces maisons sont appelées, le plus fréquemment : avañs-taol, apotis-taol (ou posti ou postis-taol suivant les informateurs), apoteiz, kuz-taol, parfois également avañs-ti, avañsamant-taol ou encore plas-taol. (…) Le mot apotis-taol est employé dans le Haut-Léon, entre l'Elorn, la mer et la rivière de Penzé. ●(1985) AMRZ 26. war daol vraz an «apoteiz-taol». ●(1987) DBHB 137. chomet en ti da zelled dre ar prenest, en apoteiz-taol. ●(1988) TIEZ II 39. à Plougastel-Daoulas, les usagers disent apotes-taol ; à Briec : ipotek (Cornec, 1986) ; à Saint-Goazec, plass an daol.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...