f./m.
I.
A. (en plt de qqc.)
(1) Forme.
●(1907) FHAB Mezheven 97. traou an douar a zav, a jench aoz hag a gouez. ●(1907) FHAB Here 229. Martreze evit lakaat crouadurien ennho [er stered] divezatoc'h, p'ho dezo chenchet aoz. ●(1907) FHAB Gouere 131. traou beo ha n'ho deus na furm nag aoz. ●(1908) FHAB Ebrel 109. Guir eo, an danvez a zeu er c'horf a gemer aoz an hini a dec'h kuit. ●(1927) GERI.Ern 20. aoz f., tr. «Forme, façon.»
(2) En aoz : sous (la) forme de.
●(1868) FHB 174/140a. hag en em ziskouezaz d'ezhi en aoz (pe furm) eun Eal.
(3) Organisation.
●(1893) IAI 94. Eun evelep aoz a yoa mad tre.
(4) Forme, présentation, façon.
●(1847) BDJ xv. Ne lakehont zo kên en ho oberou nemeur a gomzou galhec / Hoghen ho haoz, o doare ober, ha ziskoüez n'hint ket Bretounet / Rac ne haozont ha ne skrivhont nemed hervez ar skiant hac ar spered galhec.
(5) Réparation.
●(1904) DBFV 13b. auz, m., tr. «réparation.»
(6) Préparation.
●(1962) EGRH I 7. ar bleud-se a zo bet graet daou aoz dezhañ.
B. (en plt de qqn) Humeur, tempérament.
●(1942) VALLsup 93b. mettre l'enfant de bonne humeur, tr. «lakaat aoz er bugel.» ●(1962) GERV 67. Pedi a rin an aotrou da lemel an aoz fall a zo ennout. ●88. Aoz vat, eta, a oa e pep gour hag a-gevret e kerzhent gardis etremek al lec'h m'o gortoze ar stourm. ●131. p'he gwele mouzet hag aoz fall enni. ●145. aoz vat enni, daoust d'he skuizder.
II.
(1) Asile, gîte.
●(17--) SP I 1028. Eezont ol da gol ty ac oz er wej-man, tr. «Tout va être perdu cette fois, les maisons et leur contenu.»
●(18--) PEN 94/22. Da c'houlen oz, tr. «vous demander un gîte.»
●(1900) MSJO 77. ne gavas na ti nag aos e nep leac'h. ●(1911) BUAZperrot 72. heb ti nak ôz. ●(1915) HBPR 82. na c'hell kaout na ti nag oz. ●(1964) BRUD 18/8. med er vali, oz ebed. ●11. Oz : ti. ●(1972) SKVT I 38. kavet ganto bod hag aoz e park brokus ar C'hoseg Ruz.
(2) par ext. Espace (dans un lieu clos).
●(1986) PTGN 73. Tud en o eaz, aoz ha loj en o zi n'eus forz pegement.