m./f. –où
I. (agriculture) Creux de sillon, raie.
●(1499) Ca 9a. Ant. g. reye. ●(1633) Nom 235a. Sulcus : rayon : an hant. ●Porca : seillon, terre esleuée entre deux rayons : vn heru douar sauet etre diou hant. ●239b. Elices, colliquiæ, silci aquarij : rayons pour escouler l'eau : hanchou, pe canyou en dour (lire : douar) da ober dan dour redecq.
●(1849) LLB 87. krouiset don en anteu. ●354. Ne zoujet ket palat don pé don en anteu. ●1577. e lausk en arèr de boez e kreiz en ant. ●(1872) GAM 10. Hen en deuz digoret ann ant, deomp d'e bourchu.
●(1904) KZVr 349 - 17/07/04. ambri, ambriou a vez graet, e Leon, eus an daou vomm a zistager gant an alar en daou du d'an ant koz evit sevel, en e leac'h, eun ero nevez. Ober ambriou, digeri war an ambriou a vez graet eus al labour-se (Milin). ●(1913) KZVr 29 - 21/09/13. Ambriou, tr. «deux bandes, ou «bomm» jetées par la charrue de chaque côté pour former un nouveau sillon du creux, ou «ant», qui séparaient les deux anciens sillons. Cette opération s'appelle «ober» ou «digeri ambriou, digeri war an ambriou» H[au]t Leon.» ●(1919) DBFVsup 3a. ant, m. : ant pal, tr. «sillon creusé à la bêche.» ●(1934) BRUS 279. Un sillon, tr. «un ant.»
II. figu. Ride.
●(1938) ARBO 18. anteu don ar dal ar plah koantan.
III.
(1) Mervel en ant : mourir au travail. cf. mervel ouzh ar stern.
●(1939) DIHU 333/242 (G). Marù é én ant, gozik, éh obér é labour gazetour.
(2) Bezañ en nant :
●(1935) BREI 426/3d. niveri al labouriou o deus graet abaoe emaent en nant !
(3) Kaout nag erv nag ant : voir erv.