m. & coll. –où
I. M.
A.
(1) Habitation, demeure.
●(1557) B I 267. A quement anhez ma veziff, tr. «en quelque lieu que j'habite.» ●(1575) M 2734. Nen deuezo rann en anhez, tr. «N'aura point part à la demeure.» ●(1580) G 126. Salut Doe guyr Roe an dez enoz annez bezet, tr. «Que le salut de Dieu, vrai roi du jour, soit dans votre demeure.» ●163. Ioae certen levenez so em annez (variante : anhez) coezet, tr. «Certes, joie et allégresse sont tombées chez moi.»
(2) Ti-annez : maison d'habitation, domicile.
●(1732) GReg 592a. Maison manale, où le paysan mange & couche, tr. «Ty annèz. p. tyez annèz.»
●(1847) MDM 225. e traoun an ti-anvez. ●(1857) CBF 94. ann ti annez, ann ti-forn hag ar marchosi. ●(1877) EKG I 72. E kreiz ez eus eur pignoun a ia beteg ar zolier, hag a zisparti an ti-annez dioc'h ar marchosi.
(3) Madoù annez : biens mobiliers.
●(1911) BUAZperrot 561. Ar c'houarnamant, goude perc'henna o madoù, douar ha tiez, a falveze ganti breman kaout o madou annez.
B. Meuble.
●(1922) FHAB Ebrel 113. koara annezou. ●(1927) GERI.Ern 19. annez m., tr. «Meuble.»
II. Coll.
(1) Meubles.
●(1857) CBF 81. Torchit an annez, goloet int a boultren, tr. «Essuyez les meubles, ils sont couverts de poussière.»
●(1924) BILZbubr 38/842. puret an anne.
(2) Pezh-annez : meuble.
●(1890) MOA 209a. Démonter un meuble, tr. «dibesia eur pez annez.»