Devri

ampar .1

ampar .1

adj.

I. (en plt de qqc.)

(1) Impair.

(1499) Ca 7b. Ampar. g. non per. l. hic et hec et hoc impar. aris.

(2) (en plt d'une qualité humaine) Incomparable.

(17--) SP II 427. ho madelez impar. ●(17--) EN.ap 65. e gourag ampar, tr. «son courage sans pair.» ●(1783) BV 51/1273. …ma gourahg sou impar.

(1850) MOY 169. va c'houraj impar.

(3) (en plt d'un membre malade) Sain, bien portant.

(1879) BMN 308. Rag n'en doa bet nemed ober sin ar groas var ar gar glanv, hag hi ractal ampar evel biscoas.

(4) Sans égal, sans pareil.

(1854) MMM 261. Eun ners impar ên dalc'h tachet e leac'h eus ê dourmant. ●(1866) SEV 130. poaniou ann ifern (...) ken impar dre ar boan a reont da c'houzanv. ●(1866) LZBt Gouere 171. neventio impar ann Europ.

II. (en plt de qqn)

(1) Sans pareil, sans égal.

(1838-1866) PRO.tj 178. Ag en dachenn, impar evit dansal.

(1920) KZVr 366 - 07/03/20. ampar, tr. «sans pareil, Treger.» ●(1922) IATA 17. Te vo ampar, va faotric-me, ma pakez ac'hanon.

(2) Bezañ ampar diouzh udb. : être compétent dans qqc.

(1922) IATA 18. Ne pezo ket izoum da ober kig-ha-fars : n'out ket c'hoaz gwall ampar diouz an an dra-ze.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...