Devri

alvaonat / alvaoniñ

alvaonat / alvaoniñ

v.

I. V. intr.

(1) Faire l'ahuri.

(1905) ALLO 34. C'hoant alvaonat evel m'ho peus. ●36. It pell diouzin da alvaônat ! ●(1913) KZVr 26 - 31/08/13. alvaoni, tr. «faire le fou, parler à tort et à travers.»

(2) Être ahuri.

(1924) NFLO. bouche. rester bouche bée écouter, tr. «chom da alvaoi.» ●traîner. rester t[raîner], tr. «chom da alvaoi.» ●(1940) SAV 18/14. Alvaoni a reas ar paour kaez Herve. ●(1955) STBJ 35. Hogen ne chomas ket da alvaoni.

II. V. tr. i. Alvaoniñ ouzh udb. : regarder qqc. avec l'air ahuri.

(1949) SIZH 45. Ha chom a rae ar breur Arturo da alvaoniñ ouzh richanig an dour.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...