Devri

Alanig

Alanig

n. pr.

(1) Diminitif du n. pr. Alan.

(13--) Cq ms 9891 f° 38. Alanic.

(1732) GReg 29b. Petit Alain, tr. « Alanic »

(2) Alanig al Louarn : surnom du renard.

(1732) GReg 21b. Le Renard mit le feu à l’arbre, & les aiglons tombèrent tous rôtis, tr. « Alanic al loüarn a leqeas an tan èr vezen, hac e coüezas da’n-doüar an éredigou, hac y Rostet-suilh » ●29b. c’est aussi le nom qu’on donne au Renard : Alanic al loüarn. ●802a. Renard (…) Burlesquement on l’appelle, Alanicq al loüarn. alanicq.

(3) (Terme d’injure) Alaniged.

(1732) GReg 342a. Des docteurs enfarinez, des gens de mauvaise doctrine, qui affectent la bonne, la saine, des gens couverts de farine blanche que le vent emporte, tr. « Doctored bleudeucq. bleudéyen fall. bezyou güennet. bleizy dôn. leern douçz. alanigued. tirguizyer al leaz livris. etivy caloun an douar »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...