adv. enfant. cf. adeo, adie, adieu
(1) Au revoir.
●(1732) GReg 12a. Adieu, tr. «adeo. (les petits enfants disent : ada.).»
●(1821) GON 5a. ada. Terme enfantin pour dire adieu. ●(1876) TDE.BF 5a. Ada, s. m., tr. «Terme enfantin. Adieu, à revoir.» ●(1890) MOA 105b. Adieu ! tr. «Ada ! terme enfantin.» ●(1888) DEBm 196. adieu (et ada, terme enfantin); du fr.
●(1905) JUBA.ern 77. dans le langage des enfants ada. (...) l'enfantin ada existe aussi en vannetais au sens d'adieu, et dans damb ada allons nous promener (Stival). ●(1919) DBFVsup 1a. ada (terme enfantin), tr. «adieu.» (1967) KANN.kervreiz 19/4. dada ! a-da ! "kenavo". ●(1972) HYZH 79/16. Kenavo eo ada, adada en Alr[e] (...), dada /da'da:/ e T[reger].
●(2000) LLMM 318/60. Ada ! (= kenavo).
(2) Ober ada : dire au revoir.
●(1975) BAHE 87/8. ober ada dezhe gant e zorn.
►fam.
●(1955) VBRU 159. e oan o lavarout ada da viken da gêrig Borovitchi. ●(1968) LOLE 57. ada da Zant-Malo.
(3) Mont ada : aller se promener.
●(1821) GON 5a. En parlant à un enfant, l’on dit : déomb ada, tr. « allons nous promener, allons adieu. »
●(1905) JUBA.ern 77. l'enfantin ada existe aussi en vannetais au sens d'adieu, et dans damb ada allons nous promener (Stival). ●(1919) DBFVsup 1a. damb ada, tr. «allons nous promener.» ●(1972) HYZH 79/15. Pa vo ar bugel o vont da vale e vo komzet eus mont ada (Alr[e]).