[mbr abyl, abil, habil, brpm habil, abil < vfr habile < lat habilis (FLMB 67)]
Adj.
I. Attr./Épith.
A.
(1) Habile, instruit, savant.
●(14--) Jer.ms 51. leuzryff un mesager / Abyl davede Pylat tyzmat hep nep atfer, tr. «députer un messager / Habile à Pilate, vite, sans aucun retard.» ●(1499) Ca 3a. Abil. g. abile. ●ga. habile plusbabile / treshabile. b. abil / abiloch. ●(1530) Pm 235 (Mab Den). Negueus a nep stil quen abil ve (…) / A aznaffe querent diouz hentez, tr. «Il n'y a, de nulle façon, si habile, (…) / Qui reconnaîtrait amis de parents.»
●(1659) SCger 64b. HAbile, tr. «habil.» ●(1790) MG 13. N'en don quet abilloh eit Charle. ●136. ur mæstr abil. ●(1792) HS 125. enn abillan hac enn eurussan Roué ag enn douar.
●(1854) PSA I 204. er ré abil avel er ré dihouyêc. ●(1869) SAG 26. goeziek hag abill.
●(1913) KZVr 26 - 31/08/13. Abil, tr. «instruit.»
►[empl. sans art.] Ceux qui sont habiles, instruits.
●(1821) SST vi. bras ha bihan, cos ha yoanq, habil hac ignorant.
(2) Habile, adroit.
●(c.1500) Cb 42a. [coezaff] g. cest habile a cheoir. b. habil da coezaff. ●75b. [emolch] g. habile a chasser. b. abil da emolch. ●(1557) B I 69. Ha bezomp abil ha dilacc, tr. «et soyons habiles et diligents.»
(3) Entreprenant.
●(1913) KZVr 26 - 31/08/13. Abil, tr. «entreprenant, hazardeux.»
B. [en locution]
(1) Fri abil : personne curieuse.
●(1913) KZVr 26 - 31/08/13. Fri abil, tr. «fureteur, curieux.»
(2) Ober e fri abil : se faire fort de.
●(1913) KZVr 26 - 31/08/13. Ober e fri abil, tr. «se faire fort de.»
(3) Bezañ abil war udb. =
●(1921) PGAZ 65. e kredan e vezo habil avoalc'h var he gatekiz !
II. Adv. Ent abil : habilement.
●(1499) Ca 3a-b. aduerbia. g. habilement / tres abilement b. ent abil / ent abiloch. ●(c.1500) Cb 9a-b. aduerbia. g. abilement / plus abilement / tres abilement. bri. ent abil / ent abiloch / ent abilaff.