Devri

a-zrebi

a-zrebi

prép. & conj.

I. Prép.

A. temp. Depuis.

(1792) CAg 59. à-drebi er pretoér béed er bé.

(1821) SST 168. a drebi en ouait a ræson bet er marue. ●(1843) LZBg 1 blezad-2l lodenn 56. A drebi en dé-cé bet er momand ag ou marhue. ●(1854) PSA II 103. A drebi en dé eurus-hont.

(1904) DBFV 15b. azrebi, ou a zrebi, tr. «depuis (cette époque).» ●(1908) AVES 67. Ha deit er voéz de vout iah a zrebi en ér sé. ●(1913) AVIE 1. a zrebi er pen ketan. ●(1927) BBMT 7. a zrebi diù ér de vitin betag pemb ér.

(2) A-zrebi neuze : dès lors.

(1910) ISBR 67. A zrebi nezé é oent bet lézet didrous get Konomor.

B. spat. Depuis.

(1831) RDU 215. a drebi lein hé fèn bet semelleu hé zreit. ●(1843) LZBg 1 blezad-2l lodenn 74. a drebi er jardrin olivèd bet er guér a Jerusalem ! ●(1844) LZBg 2l blezad-1 lodenn 37. a drebi hur prison bet el léh ma vehemb laqueit d'er marhue.

(1904) DBFV 15b. azrebi, ou a zrebi, tr. «depuis (cet endroit).» ●(1906) HIVL 56. a-zrebi ribl er Gav betag sol er groh.

C. sens fig. Du, des, depuis.

(1821) SST 66. a drebi er rouyet bet en disterran ag er fidelet. ●186. a drebi er ré pinhuiquan bet er ré beurran.

(1913) AVIE 191. a zrebi goed Abel beta goed Zakari.

II. Loc. conj. A-zrebi ma : depuis que.

(1844) LZBg 2l blezad-1 lodenn 3. a drebi ma tas d'é barræs.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...