Devri

a-neuze

a-neuze

adv.

(1) Dès lors.

(14--) Jer.ms 20. A neusse dydreu dour / Da veze an Impalazr, tr. «Dès lors, au-delà de l'eau, / Vers l'empereur.»

(c.1718) CHal.ms i. dez lors, tr. «nesé, a nesé, es en amser sé.» ●(1732) GReg 276a. Des-lors, tr. «A neuze.» ●(1752) BS 36. Eus a neuse n'en em occupas muy nemet da gontempli ar berfectionou infinit a Zoue. ●(1790) Ismar 47. a-nezè é hantréeint é assamblé en diaulèt. ●(1792) HS 92. n'enn devehai jamæss er Philistinèt peah er bet guet-ou à nezé. ●(17--) TE 2. Discoeit en dès a-nezè en hum vangeou ag er ré ne sèntant quêt doh-t'ou.

(1877) BSA 14. A neuze ec'h en em dennas euz ar bed muia ma c'hellas. ●(1877) FHB (3e série) 5/38b. Bispid ha pesked sallet a reaz a neuze ar fount euz ho bevanz. ●(1893) IAI 14. Aneuze Saol a voe chenchet. ●(18--) CST 2. A-neuze, kaer em boa lavaret ennoun va-unan...

(1907) BSPD I 369. A nezé, èl eit diskoein petra vezé deùéhatoh.

(2) À ce moment-là, alors.

(1752) BS 65. Discleria a reas aneuse ur bresel continuel d'an oll viçou.

(1847) FVR 345. evel ma oa torret a neuze enn ho c'henver ann divizou euz ar marc'had. ●(1852) MML 111. rag a neuse ec'h e sur mad a ne-han.

(1907) BSPD I 648. Ken devot e oé, a nezé, ma oé kleuet... ●(1947) YNVL 132-133. A-neuze, avat, n'oa ket e bourzh al lestr ur c'hourlañchenn doull, ur chistrailher eveldout...

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...