Devri

a-belloc'h

a-belloc'h

adv. & interj.

(1) Adv. Désormais.

(c.1718) CHal.ms i. desormais Ie ne ferai plus cela, tr. «birhuiquen, biquen ne ouran mui endrase, a belloh n'ourein mui endrasé.» ●(17--) BSbi 1039-1040. O marhue, marhue hemb truhé te souffrein zou calet. / A belloh n'ellan mui, me hanal e vanq t'eign. ●1091. N'ellan mui à belloh supportein men drougueu.

(1908) NIKO 17. A belloh / Un dén n'ha kuél mui, tr. «Aussi bien, on ne te vois plus guère.» ●(1932) DIHU 249/42. A belloh é kredein é ma obér toulleu én doén e hra er michérour...

(2) Loc. interj. À la fin !

(1934) BRUS 91. A la fin ! tr. «abèloh

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...