Devri

mell .3

mell .3

m. –où

I. (anatomie)

(1) Articulation.

(1732) GReg 54b. Article, jointure des os du corps humain, tr. «Méll. p. mellou

(1900) KEBR 16. Ar mellou, tr. « Les articulations ».

(2) Vertèbre.

(1580) G 1255. Torret eou ma costou, hac an mellou am queyn, tr. «Mes côtes sont rompues, et les vertèbres de mon dos.»

(1931) VALL 779b. Vertèbre, tr. «mell m.»

(3) Phalange.

(1576) Cath p. 25. vn mell a vn bes he dornn, tr. «une phalange d'un doigt de sa main.»

II.

(1) Chaînon, maillon de chaîne.

(18--) SAQ I 70. Setu great ar jaden (...) Ennhi ne vank mell hebed.

(1906) KANngalon Gwengolo 199. meur a vell er jaden n'int ket goal start. ●(1907) FHAB Mae 75. eur jaden a istribill en ear. He mell izela a gouez etrezeg an douar. ●(1911) BUAZperrot 471. mellou eur jaden. ●(1931) VALL 107b. Chaînon, tr. «mell m. pl. ou.» ●439b. Maillon, tr. «mell m.»

(2) (pêche) Maille de filet.

(1979) VSDZ 75. (Douarnenez) pevar-c'hant mell dondez d'ar roued, tr. (p. 238) «le filet fait quatre-cents mailles de profondeur.»

III. Article (de loi, etc.).

(1928) BFSA 195. Ne oa ket start a-walc'h mellou ar reolenn genta.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...