Devri

dres .1

dres .1

adj.

I. Attr./Épith.

(1) D'aplomb.

(1869) HTC 198. Setu dija tost daou vil bloaz zo m'ema an Ilis en he za, sounn ha dress.

(2) (Voix) juste.

(1935) LZBl Du/Kerzu 280. Moueziou ar ganerien n'int ket, marteze, eus an dresa.

II. Adv.

A.

(1) Lentement.

(1905) ALLO 69. it eun tamm dresoc'h d'an dud. ●(1911) BUAZperrot 414. o tiskenn dresik. ●(1927) FHAB Meurzh 69. met it dres d'ezan en aoun d'e c'hlaza.

(2) Juste, exactement.

(1869) HTC 10. Hag an arc’h a zave dressic azioc’h an dour.

(3) Bien droit.

(1869) HTC 269. o vale ken eün ha ken dress ha peb hini.

(4) Bien clair.

(1868) FHB 188/253a-b. En eun taol e kleviz a nevez ha dresoc'h an trouz am oa klevet a ziagent.

B. Loc. adv. War an dres(ig ) : lentement.

(1934) FHAB C’hwevrer 410. mont adarre war ar pouezig, war an dresig eus an eil labour d’eben, hep en em skuiza nag en em vreozi. ●(1958) BLBR 111/12. Gwechall e yeed war an dres. (...) Ha war an dres eo e ranker pedi !

III. Interj. Exactement !

(1910) MAKE 3. Dres ! ar foar a yee mat-mat war ar c’hezeg. ●23. Dres ! eme an tavarnour, a zo mat evidon-me.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...