pron. pers.
(1) Toi.
●(1499) Ca 194a. Te. g. toy. ●(1575) M 453. Ha te dren maru diuez, mar ditruez ez brog, tr. «Et toi par la mort effrontée, qui touche si impitoyablement.» ●(1580) G 20. Te haz quosquor, tr. «Toi et tes serviteurs.»
●(1659) SCger 174b. te, tr. «toy.»
●(1905) ALLO 16. Te n'out nemet eun avoltin. ●(1908) PIGO II 109. Te, Jakez, 'teus arc'hant diskwiz... ●(1932) FHAB Here 413. Te eo Tina ? ●(1936) BREI 460/2a. Ha c'hoaz te, pôtr kêz, a zo aroutet, 'n em c'henver.
(2) Tu.
●(1575) M 179. Te so heuel hogos, dez nos ouz vn rosenn, tr. «Tu es à peu près semblable, jour et nuit, à une rose.»
●(1790) MG 144. Te lar en é hès hum laqueit ar t'he zeulin cant-gùéh. ●(17--) VO 20. Te hès me amouèdét guet-ha zeværranceu.
●(1849) LLB 17. Te lénou me livrig. ●(1849) SBI II 300. te allo ambarcan, tr. «tu pourras embarquer.» ●(1856) VNA 175. tu trouverais bien de l'argent pour les doter, tr. «te gavehé argand erhoalh eid ou argouvrein.» ●(1857) CBF 25. Perag e m'oud-te diarc'hen ?, tr. «Pourquoi es-tu pieds nus ?» ●(1877) EKG I 67. ne veles-te ket du-hont eur bodad guez ?
●(1907) AVKA 49. A vrema, te a vo pesketaer tud. ●(1913) AVIE 208. te zou té dalbéh genein. ●(1923) KNOL 143. Mes piou out te ?
(3) Eme-te : dis-tu, disais-tu.
●(1868) KMM 8. n'em boa ket, eme te, muioc'h a zoujans Doue eget ur c'hi.
(4) Komz dre de ouzh ub. : tutoyer qqn.
●(1914) LZBt Du 14. ar potr iaouank (...) a gomzent outhan dre de.
(5) À toi.
●(1575) M 693. Da tra te oae, tr. «Il était ta propriété.» ●703. Da guisqamant te spes, honnez á dilesas, tr. «Ton beau vêtement à toi, celui-là il l'abandonna.»
(6) [après un subst.] À toi.
●(1838) CGK 20. da galon te, mindu, neo quet quer hancoeüs.
(7) [après un v.] Tu.
●(1637) Vsba 145. Ma eaz te dallic : ma it hu dallic, tr. « où vas-tu petit aveugle, où allez-vous. »
●(1710) IN I 206. perac e zoude trist o va Ene. ●276. perac em skoez-te evellen. ●(1752) BS 686. Ne alli-de quet ober ar pes o deus gret.
(8) [après un prép.]
●(1710) IN I 276. petra am eus-me grêt dide ?