Devri

satos

satos

s. –où, –ioù

(1) Autocar.

(1944) VKST Genver 12. Gant ar «satos» int deuet. ●note : « Seurt karr bras gant rojou kaotchou. » ●(1979) LJDR 31. les «SATOS», gros fourgons hippomobiles, ressemblant de forme et de couleurs aux autocars rouges d’une société de transports qui portait ce sigle (d’où leur nom).

(2) Véhicule pour transporter le goémon.

(1960) GOGO 214. (Kerlouan, Brignogan) depuis 1935, on commence à voir dans le Bro Bagan les voitures à roues d'automobile que l'on appelle satos, pl. satoziu, construites dans la région de Roscoff, où ce type de charrette est devenu très courant. C'est le véhicule qu'emploient les agriculteurs de la région de Saint-Pol pour transporter le goémon qu'ils achètent dans le pays pagan. ●(1978) BZNZ 109. (Lilia-Plougernev) Ar re-se doa satosoù ganto d'ar poent-se. Doa ket anv dac'h a gamionoù na nentra 'bet, nag a drakterien na nentra 'bet. Mirc'hier aze ganto... Mirc'hier... O ! pechadoù traoù ! Hag e veze c'hwec'h pe seizh satos ganto aze dac'htu evit diskargañ ar c'hobar.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...