Devri

Sant-Riwal

Sant-Riwal

n. de l. Saint-Rivoal.

I. Sant-Riwal.

(1865) FHB 18/139a. An Tad Maneur a roaz c’hoaz goude-ze misionou e Roscanvel, Hanvec, Sant-Thomas-Landerne, e Logonna, e Berrien, Scrignac, Benodet, Sant-Rioual hag en oll garteriou ze e reaz eur vad dispar. ●(1890) MOA 26b. Sant-Rivoal ; - Sanrivoal.

(1905) ALMA 66. Sant-Rivoal. ●(1906) BOBL 21 juillet 96/3a. kichen Sant-Riwal, parrez Brasparz, tostik da vene Sant-Mikel. ●(1916) KRVT 179/1c. Parrosianiz Sant-Riwall, / Eus ho pro ez oa ar plac’h fall ! ●(1922) GLPI 35. Parrosianiz Sant-Riwall. ●(1935) OALD 52/129. Eus ar Fouilhez da Vrenniliz ez eus keit ha ma ’z eus diouz Botmeur da Sant-Riwall, da lavaret eo eul leo vale. ●(1955) STBJ 71. Ginidik e oa Fañch Gabel eus Sant-Riwall. ●(1974) ISHV 15. hent Sizun da Lopereg, hini Sant-Riwall.

II.

(1) Conte humoristique.

(1882) SVE 226. En deiz all, me voa bet e menez 'Wal hag a zeue ac'hano, ken a danfoultre ma divesker etre ar vein, da di ar zoc'h da voannaat beg ar marichal. Ha me pignat e beg eur wen brun halek da hija moc'h da vez. Ha goude 'voan eet ac'hano a-dreuz ar foennek hag em baoe bet leiz ma zour a voutou, ha panefete ma c'hi e vije lammet ma baz gan-in.

(2) Proverbe.

(1955) STBJ 71. Ginidik e oa Fañch Gabel eus Sant-Riwall, "e-lec'h n'eus nemet laeron ha tud fall", war a lavar tud ar parreziou a-ziwar dro.

III. [Toponymie locale]

(1925) FAHB Genver 38. Hor pardonerien a gendalc’he o hent dre Gastell Du, Bodenna, Roquinarc’h ha Roudouderc’h.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...